-
1 cable break
вступление кабельной волны
(распространяющейся по каротажному кабелю, удерживающему сейсмоприёмник в скважине при сейсмокаротаже)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable break
-
2 cable break
вступление кабельной волны( распространяющейся по каротажному кабелю, удерживающему сейсмоприемник в скважине)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cable break
-
3 cable break
вступление кабельной волны (распространяющейся по каротажному кабелю, удерживающему сейсмоприёмник в скважине при сейсмокаротаже)
* * *
вступление кабельной волны (<<распространяющейся по каротажному кабелю>ёмник в скважине)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable break
-
4 cable break
1) Автомобильный термин: обрыв троса, разрыв провода2) Нефть: вступление кабельной волны, (cablebreak) излом на сейсмической записи3) Нефтегазовая техника излом на сейсмической записи -
5 cable break
разрыв провода; обрыв троса -
6 cable break
авто. разрыв провода; обрыв троса -
7 cable break (cablebreak)
Нефть: излом на сейсмической записиУниверсальный англо-русский словарь > cable break (cablebreak)
-
8 cable break-down
Железнодорожный термин: пробой кабеля -
9 cable break (cablebreak)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable break (cablebreak)
-
10 cable break-down
-
11 break
разрушение; разрыв; поломка; перелом; прерывание; обрыв (провода); трещина; брешь; излом; размыкание (электрической цепи); выключение; разъединение; перерыв; пауза; II разрушать(ся); ломать(ся); разъединять(ся); разбивать(ся); отсоединять; выключать; отключать; размыкать; рваться; переламывать; отбивать; обрушать- break a pavement - break away - break-away torque - break bulk - break circuit - break contact - break-contact - break contact release time - break-coupling - break delay - break distance - break down - break-down - break-down gang - break-down van - break-down lorry - break-down service - break-down tender - break-down test - break-down torque - break-down vehicle - break flow - break flow rate - break impulse - break-in - break in a landing - break in circuit - break-in film - break in grade - break-in oil - break-in scuffing - break-in service - break into - break into oscillations - break jack - break joint - break loose - break-neck - break of an earth bank - break off - break out - break out tool joints - break point - break shaft - break signal - break spark - break spring - break stone - break surface - break the bulk - break through - break time - break up - break-up - break vacuum - break wear sensor - air break - arc break - cable break - cross breaks - finish break - fire break - hammer break - impact break - mechanical break - multiple break - oil break - production break - protracted break - quick break - welded break -
12 break
1. перегиб, излом 2. перерыв, несогласие; размыв, нарушение 3. прослой 4. малый сброс 5. уклон 6. pl. холмистая местность, расчленён ная оврагами; сильная расчленённость рельефа 7. отбойка; обрушение 8. посадка кровли
break in grade изменение уклона, место перехода от одного уклона к другому;
break in lime перерыв в известняках;
break in profile перелом профиля;
break in stream profile перелом в профиле потока;
break in succession нарушение последовательности
break of declivity изменение уклона
annular break кольцевой разрыв
cable break излом на сейсмической записи
coalification break граница между газовым и жирным углем
first break первое вступление сейсмической волны
floral break флористический перерыв (перерыв в распространении по разрезу флористических остатков)
ice break вскрытие ледяного покрова
induced break трещина, образовавшаяся под действием внешней силы
lower break основание, нижний изгиб (складки)
shale break сланцевый прослоек
shelf break перегиб [обрыв, бровка] шельфа
shot break отметка момента взрыва на записи
slope break перегиб в склоне глубоководного жёлоба
strain break деформационное нарушение
stratigraphic break стратиграфический перерыв
time break отметка времени (взрыва или возбуждения на сейсмограмме)
upper break вершина, гребень, верхний изгиб (складки)
water break 1. место в реке, где гладкая поверхность воды нарушается из-за неровности дна 2. волнолом
* * *• излом• обрушать• отбивать• отбойка• перелом• прослоек• уклейка -
13 break
поломка; трещина || ломать(ся)- impact breakbreak in grade — перелом продольного профиля; переход от одного уклона к другому
-
14 break-away connector
обрывной соединитель
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
break-away connector
connector designed to separate when a specified force is applied to the cable or to the housing, without damage to the cable or the connector
[IEV number 581-26-20]FR
connecteur à désaccouplement calibré
connecteur conçu pour être désaccouplé sous I’action d’une force spécifiée appliquée au câble ou au boîtier, sans dommage pour le câble ou le connecteur
[IEV number 581-26-20]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Steckverbinder mit Notzugentriegelung, m
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-away connector
15 break-out cable
кабель повышенной прочности
износостойкий волоконно-оптический кабель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
кабель с повышенной прочностью
Износостойкий волоконно-оптический кабель.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-out cable
16 break test of cable
испытание кабеля на пробои
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break test of cable
17 break-back tie
18 break in cable insulation
Нефтепромысловый: повреждение изоляции кабеляУниверсальный англо-русский словарь > break in cable insulation
19 break in cable insulation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break in cable insulation
20 break test of cable
СтраницыСм. также в других словарях:
break sheer — phrasal of a boat : to turn while at anchor so as to lie obliquely to the anchor and in danger of fouling the cable * * * break sheer (of a ship riding at anchor) to be forced by wind or tide out of a position clear of the anchor • • • Main Entry … Useful english dictionary
Cable & Deadpool — Infobox comic book title title = Cable Deadpool caption = Cover to Cable Deadpool #5 Art by Mark Brooks schedule = Monthly ongoing=y publisher = Marvel Comics date = May 2004 April 2008 issues = 50 Superhero = y main char team = Cable Deadpool… … Wikipedia
break — breakable, adj. breakableness, n. breakably, adv. breakless, adj. /brayk/, v., broke or (Archaic) brake; broken or (Archaic) broke; breaking; n. v.t … Universalium
Cable tester — A cable tester is an electronic device used to verify the electrical connections in a cable or other wired assembly. Generally a cable tester consists of: # A source of electric current, # A volt meter, # A switching matrix used to connect the… … Wikipedia
Submarine communications cable — A cross section of a submarine communications cable. 1 Polyethylene 2 Mylar tape 3 Stranded steel wires 4 Aluminium water barrier 5 Polycarbonate 6 Copper or aluminium tube 7 Petroleum jelly 8 Optical fib … Wikipedia
Make It or Break It — intertitle Genre Drama Format Teen/family drama … Wikipedia
Go (Prison Break episode) — Plot|date=July 2007Infobox Television episode Title = Go Series = Prison Break Caption = Season = 1 Episode = 21 Airdate = May 8, 2006 Production = 1AKJ20 Guests = Muse Watson Frank Grillo Michelle Forbes Anthony Fleming Writer = Matt Olmstead… … Wikipedia
Copper wire and cable — Copper has been used in electric wiring since the invention of the electromagnet and the telegraph in the 1820s.[1][2] The invention of the telephone in 1876 proved to be another early boon for copper wire.[3] Today, despite competition from… … Wikipedia
Day Break — For other uses, see Daybreak (disambiguation). Day Break Format Action Thriller Drama Science fiction Creat … Wikipedia
Saison 1 de Prison Break — Série Prison Break Pays d’origine … Wikipédia en Français
Prison Break : saison 1 — Saison 1 de Prison Break Cet article présente le guide des 22 épisodes de la première saison du feuilleton télévisé Prison Break. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire 1 Épisode 1 : La Grande Évasion 2 Épisode 2 … Wikipédia en Français
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Албанский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Норвежский
- Русский
- Украинский
- Финский
- Французский
cable break
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.